Lời cảm ơn (感謝の言葉）

皆さん、こんにちは。はなです。

今日で、このブログが2歳（2年目）になりました。それで、今回の投稿は日本語で書くということにしました。

大学の3年生になってからブログを書くことを始めました。そのおかげで、私の生活が大きく変わりました。もちろん、大変なこともたくさんありましたが、楽しいこと、嬉しいことも多くありました。

このブログを書くことで、私は「自分の愛する生活を送ること」ってどれほど大事なのかと気づいたのです。自分の好きなことをしながら、周りの人を幸せさせるのはとても素晴らしいことだと私は思います。

このブログを2年間書き続いているモチベーションは自分の好みだけではなく、読者の皆さんのためでもあります。このブログが皆さんに喜びと役に立つなことをもたらすことができれば、私はとても幸せです。

いつも私の投稿をフォローしてくださった皆さん、ありがとうございます。これからも皆さんのご支援を賜りますようお願いします。

Xin chào mọi người, mình là Hana đây.

Hôm nay, blog của mình tròn 2 tuổi. Vì thế, mình đã quyết định viết bài viết này bằng tiếng Nhật. 

Mình bắt đầu trang blog này khi đang là sinh viên năm 3 đại học. Nhờ đó, cuộc sống của mình đã thay đổi rất nhiều. Tất nhiên mình đã gặp rất nhiều khó khăn, nhưng niềm vui và hạnh phúc mình nhận lại cũng vô cùng nhiều. 

Bằng việc duy trì trang blog này, mình nhận ra việc “sống cuộc sống mà bản thân yêu” quan trọng tới nhường nào. Mình nghĩ rằng, vừa làm việc mà bản thân yêu thích vừa có thể khiến mọi người xung quanh hạnh phúc là một điều vô cùng tuyệt vời.

Động lực giúp mình duy trì trang blog này trong suốt 2 năm qua không chỉ vì đây là sở thích của bản thân mà còn vì tất cả mọi người. Mình sẽ vô cùng hạnh phúc nếu như trang blog này có thể mang lại niềm vui cũng như giúp ích cho mọi người.

Cảm ơn vì đã luôn theo dõi bài viết của mình suốt thời gian qua. Mong rằng, sau này mình vẫn sẽ tiếp tục nhận được sự ủng hộ của mọi người.

Hana.